Anachronisme et mélange de motifs

Alors là, je fais fort, un short d'été à imprimé tropical en plein hiver et associé à du léopard en plus ! Tout cela pourrait sembler hasardeux mais bizarrement, je trouve que ça le fait plutôt bien...

En ce moment, je ressens vraiment le besoin d'apporter des touches estivales à mes tenues, que ce soit avec des couleurs, des motifs ou des petits détails. Comme dirait feu Carlos, c'est bon pour le moral (c'est bon, bon) !

Tropical print summer shorts right in the middle of Winter, furthermore mixed with leopard, that's pretty daring! The result could be awkard, but strangely, I think it works pretty well...

At the moment I really feel the need to add summer touches to my outfits, with colors, patterns or little details. That makes me feel good!

Manteau/Coat - Naf Naf

Gilet/Cardigan - Promod (old)

Short/Shorts - Mim (old)

Bottes/Boots - Gemo

Bagues/Rings - ASOS

Pretty girl #1 : Michelle Williams

Cliquez sur les images pour voir la source
Click the pictures to see the source

Smells like teen spirit

Cachez-moi ce bidou que je ne saurais voir !

Hide thy belly from mine eyes!

Comment ça, j'ai l'air d'une ado attardée ? Oui, bon, je sais, mais c'est ça que j'aime bien avec les fringues, elles te transforment. À vrai dire, je ne me suis pas posé de questions pour ce look, j'ai juste sorti des vêtements que j'avais envie de porter, peu importe de quoi j'avais l'air...

Alors, je vous rassure tout de suite, pour sortir, je portais un débardeur sous mon crop top et un gilet bien chaud sous ma veste (sans parler du snood et des mitaines). Et puis, c'était au début de la semaine, quand il ne faisait pas -2 degrés, brrrr.

What do you mean I look like a teenager? Well, I know, but that's what I like about clothes, they make you look different. To be honest, I just picked what I wanted to wear without further questioning, no matter how I looked.

Don't worry, to go out, I was wearing a tank top under my t-shirt and a warm cardigan under my jacket (not to mention a snood and fingerless gloves). Furthermore, it was at the beginning of the week, when the temperatures weren't that low, brrrr.

Non non, je ne viens pas juste de me lever, j'ai juste essayé de mettre un peu de volume dans mes cheveux (et je peux vous dire que ce n'est pas une mince affaire).

No, I haven't just got out of bed, I just tried to add some volume to my hair (and it's not that easy, believe me).

Veste/jacket - vintage

T-shirt - H&M (old)

Pantalon/pants - H&M (nouvelle collection - 9,99 €)

Baskets/sneakers - Nike

Les jolies images #8

Où l'hiver laisse place au printemps... (enfin, pour moi)

Where winter gives way to spring... (at least for me)

Rendez-vous sur mon Tumblr pour plus d'images

Check my Tumblr for more pictures

À la cool

Une tenue à la cool, c'est tout ce dont j'ai envie en ce moment. Rien de tel donc qu'un sweat tout doux et  un peu dégoulinant, des collants bien chauds (à teneur en angora, merci H&M), un sac bandoulière et des bottes casual. Et pour la petite touche féminine, un short festonné et un petit bracelet doré... Bon bah en fait (je m'en rends compte seulement maintenant), merci H&M - again - (enfin, de rien, plutôt) pour toute la tenue, parce qu'à part les bottes, je leur fais vraiment de la pub sur ce coup...

Sweat et collants - H&M (nouvelle collection)

Sac, short, snood et bracelet - H&M (old)

Bottes - Gemo

Mouais (exaggerated shoulders inside)

Aujourd'hui, un look qui ne me convainc pas totalement (voilà qui est engageant). Je sais pas, dans le miroir, je trouvais ça pas mal et puis, en regardant les photos, je ne suis pas emballée par le jean, peut-être un peu trop long avec les bottines (mais il faisait trop froid pour le retrousser plus comme je le fais d'habitude - oui, je suis frileuse des chevilles hihi)... Bon vous allez me dire « Alors pourquoi tu nous le montres si ça te plait pas ? (espèce d'idiote) ». 

Bah déjà, en re-re-regardant ces photos, je trouve ce look pas si mal que ça finalement (enfin, je me tâte encore...). Et puis, surtout, je voulais vous montrer cette jolie veste à épaules "exagérées". Oui, bon, je sais, c'est so 2010 (je dis « je sais », mais j'en sais rien en fait, haha), mais je m'en fiche... À l'époque, j'aurais bien voulu celle d'ASOS (sold out depuis 1 000 ans mais toujours sur le site, juste histoire de pouvoir continuer à la contempler) avec son immense revers, magnifiquement portée par Betty (ici aussi), mais bon, en vrai cuir, donc un peu chère pour moi. J'ai trouvé celle-ci dans un petit magasin chinois et je peux vous dire que quand je suis tombée dessus, mon sang n'a fait qu'un tour (si si, juré).

Veste - Sans marque (rien)

Jean - Zara (que)

Chemise - H&M (du)

Bottines et snood - Pimkie (vieux)