La tête dans les étoiles

Une petite tenue casual avec que du vieux pour aujourd'hui.

Je profite de cet article pour vous faire partager le lien du super tumblr "What Ali Wore" qui nous prouve que le style n'a pas d'âge...

Rien d'autre à vous raconter pour le moment donc je vous laisse avec les photos !

A casual look with just old clothes today.
I take advantage of this post to share with you the amazing tumblr "What Ali Wore" which proves that style has no age.
Nothing more to tell you for the moment so I leave you with the pictures!

Gilet/Cardigan Pimkie (old)
T-shirt Pimkie (old)
Short/Shorts H&M (old)
Boots Pimkie (old)
Bague/Ring ASOS (old)

Instagram #1

Des yakitori au fromage (miam puissance 1000) / Un immeuble sous le ciel bleu de Saint-Étienne / L'ancienne manufacture à la cité du design / Le soleil qui se cache derrière un arbre / Un ootd (sur une vitrine cradouille, bravo !) / Ma nouvelle Actifry (pour faire des frites trop bonnes et pas grasses) / Un gâteau au yaourt (miam aussi) / La vue de chez moi quand il faisait encore beau (snirfl) / Le soleil qui se cache derrière les nuages (décidément, il est très joueur)

Ma frange est un peu trop longue, non ? ^^ / Une jolie petite église de style néo-byzantin (oui oui) découverte à Saint-Étienne / Les nuages / Un fwis avec mes Converse et mon pantalon à fleurs H&M / Les premières fraises de l'année (miam encore) / Mes nouveaux escarpins compensés Mango que je voulais depuis siiiiii longtemps et que je vénère (disponibles ici avec une super réduction !) / Un goûter méga bon (mais, je fais que bouffer, moi !) avec du yaourt, des fraises, donc, et des flocons d'avoine

Ça vous a plu ? Alors, suivez-moi sur Instagram ;)

White leopard

Bah ouais, encore et toujours du léopard et encore et toujours du blanc, je suis tellement prévisible, mais au moins, je suis cohérente dans mes choix. Cette tenue, c'était un peu ma tenue référence au printemps de l'année dernière. Donc vous vous doutez bien que dès que j'ai vu trois pauvres rayons de soleil, je me suis empressée de la ressortir. 

Ce look c'est aussi mon look de secours, vous savez, quand certains jours, vous ne savez pas comment vous habiller, vous essayez 15 000 trucs mais rien ne vous va, ben pour moi, celui-là, il marche presque à tous les coups (ouais, je dis bien presque hein, parce que le jean clair quand on a trop forcé sur la tartiflette et que nos cuissots ressemblent à des jambonneaux, c'est pas forcément le top, haha).

Well, yes, leopard once again, and white once again. I am so predictable, but at least, my choices are consistent. This outfit was my reference outfit for spring last year. So, of course, as soon as the sun came up from behind the clouds, I brought it out again. 

This look is also my rescue look, you know, when sometimes you have no idea what to wear and when nothing suits you, well, for me this look works almost every time (well, I say "almost" because white jeans are not necessary the best choice when you've eaten till you burst and when your thighs look like pork knuckles, haha).

Tu l'as vu ... ? (si vous ne comprenez pas cette blague, tant mieux, sinon, désolée, je n'ai pas pu m'en empêcher)

Top Pimkie (old)
Jean/Jeans H&M (old)
Baskets/Sneakers Nike (old)
Bague ASOS (old)

New in #2

Et oui, j'ai craqué pour la fameuse jupe Zara, que j'ai hâte de vous montrer portée, elle m'inspire trop, j'ai des milliards d'idées (non, j'exagère pas !).

Inspirée par Coline (que j'adore) et ses vidéos (que j'adore aussi), j'ai me suis achetée cette poudre texturisante pour donner un peu de forme à mes cheveux raplaplas. Je ne suis pas encore au point sur la technique (pas autant que Fred, en tout cas), mais c'est super efficace pour avoir une chevelure un peu fofolle ! Par contre, il me semble que ça me graisse un peu les cheveux et que ça les rend un peu électriques (c'est sûrement parce qu'ils sont très fins...) - d'ailleurs si vous connaissez d'autres produits sympa pour texturiser les cheveux et leur donner du volume (sans les inconvénients susnommés, œuf corse), je suis preneuse !

I couldn't resist the famous Zara skirt. I can't wait to show it to you in an outfit, it's so inspiring, I have billions of ideas (I am not amplifying at all!).

I also bought that texturising powder to give some shape to my boring hair. I don't master the technique yet (at least, no as much as Fred), but it's very efficient for crazy hairstyles! However, it seems to make my hair a little greasy and electrically charged (probably because my hair is very thin...) - besides, if you know other cool products to texturise and volumize hair (without the above-mentionned disadvantages, of course), I'll be glad to read your advice!

Ten years after

Mon armoire déborde littéralement. Ce qui ne m'empêche pas de continuer à la remplir avec de nouvelles fringues (mais je suis sûre que je ne suis pas la seule dans ce cas, haha).

Donc, je vends pas mal de fringues dont je ne veux plus sur ebay, le bon coin et mon vide-dressing. Et ce samedi, je participe même à un grand vide-dressing organisé par ma ville. D'ailleurs, s'il y a des Stéphanoises dans l'assemblée, n'hésitez pas à me passer pour contribuer au vidage de mon armoire/me faire un petit coucou/garder mon stand pendant que j'irai faire pipi.

Bref, j'ai donc fait un tri assez conséquent de mes vêtements et je suis retombée sur ce jean acheté il y a bien une dizaine d'années. Prête à m'en débarrasser, je l'ai essayé, et là (c'est le drame), je me suis rendue compte qu'il me plaisait toujours autant qu'à l'époque où j'avais craqué sur ses détails japonisants et sa coupe géniale style kendoka. Je le porte juste de manière un peu plus féminine qu'à l'époque, avec un petit pull à paillettes tout mignon.

Ahhh, je ne me lasserai jamais de retrouver des trésors au fond de mon armoire.


My wardrobe is overflowing, which doesn't prevent me from keeping on filling it with new clothes (but I'm sure I'm not the only one who does that).

That's why I'm selling my clothes on ebay and on my "vide-dressing". I'm even taking part in a huge "shop my wardrobe" event organised by my city this weekend.

Then, I sorted my clothes and found those jeans again, bought like ten years ago. I was ready to get rid of it, but I tried it on and realised that I loved it as much as when I had had a crush on its Japanese details and its amazing kendo-like cut. I'm just wearing it in a more feminine way than at that time, with a cute shiny jumper. 

I'll never get tired of finding treasures deep inside my wardrobe!

Désolée pour ma sale tête (à claque), j'avais le soleil dans la tronche...
Sorry about the bad face, the sun was shining right into my eyes.

Pull/Jumper Kookai (old)
Jean/Jeans Michiko Koshino (old)
Baskets/Sneakers Nike

Passez me voir au vide-dressing de Saint-Étienne ce samedi ! (Hall A - de 9h à 18h - entrée gratuite - plus d'infos ici)

Un manteau a fait le printemps (ou pas)

Et voilà, avec ce temps tout pourri qui pue du cul (qui a dit "pas classe" ?), j'ai été obligée de ressortir mes collants chauds, pfff. Mais je n'ai pas voulu céder à l'appel du manteau d'hiver. J'ai donc opté pour une version plus légère, c'est-à-dire ce manteau léopard H&M qui fait quand même plus printemps, et ça fait plaisir. 

Bon, la vérité, c'est que quand je me suis rendue compte qu'il faisait seulement 4 petits degrés dehors, j'ai bien dû me résoudre à changer mon fusil d'épaule et je me suis donc résignée à ressortir mon manteau rouge adoré (bon comme il est adoré, c'était pas si grave que ça). Je vous présente donc la version prévue peu réaliste et en prime la version finale, plus réaliste donc.

PS : juré, j'ai pas moutonné le look de la jolie Adenorah, les photos datent de vendredi ;) 


There you go, because of that awfully awful weather, I had to reuse my knitted tights, humpf. But, I didn't want to give in to the call of the winter coat. That's why I chose a lighter version, that is, that H&M leopard coat that looks much more springlike.

Well, the truth is, when I realised it was only 4 little degrees outside, I had no other choice than changing my tunes and resigning myself to bringing out again my beloved red coat (well, as it's beloved, it was not such a big deal). So you have here the planned and not so realistic version and, as a bonus, the final and much more realistic version.

Manteau léopard / Leopard coat H&M
Manteau rouge / Red coat Naf Naf
Pull / Sweater Zara (old)
Jupe / Skirt Promod
Bottes / Boots Gemo

Les jolies images #10

Cliquez sur les images pour voir la source

Click the pictures to see the source

Loose

Si vous jetez un œil à mon Tumblr, vous vous rendrez vite compte à quel point j'aime les tissus fluides, les coupes amples et les silhouettes "dégoulinantes" (ouais, bon, le mot n'est pas très charmant mais il représente parfaitement ma vision des choses) - en fait je voulais mettre "Dégoulinante" comme titre mais je me suis dit que ça allait peut-être rebuter quelques lecteurs, haha, la version english est plus soft (c'est le cas de le dire).

Ce pantalon Mango trouvé pendant les soldes est déjà parfait dans cet esprit avec sa coupe palazzo et son tissu bien lourd. Je n'ai pas pu résister à l'idée de le porter avec un t-shirt fluide pour accentuer cet effet dégoulinant, donc. Un gilet un peu informe par dessus et hop, c'est parti pour une allure qui ressemble un peu à rien mais que j'adoooore.

Bon, le chapeau n'était pas prévu dans ma tenue de départ mais je l'ai vu qui traînait dans le coin et j'ai trouvé que ça allait plutôt bien avec (inutile de vous dire que je ne me suis pas aventurée à le porter en dehors de chez moi - les gens ne sont pas très ouverts aux trucs de ce genre par chez moi - "oh moooon dieuuuu, elle a un chapeau sur la têêêête !!!" - hum).

If you take a look at my Tumblr, you'll see how much I love fluid fabrics, loose cuts and slouchy figures.

Those Mango pants found during the sales are just perfect with their palazzo cut and their heavy fabric. I couldn't help myself pairing them with a slouchy t-shirt to enhance that loose effect. A pretty shapeless cardigan over it and here we go for a look that may look a little "undefined" but that I love.

I hadn't planned to wear a hat with that outfit but I saw it around and found it matched pretty well (no need to tell you that I didn't dare wearing it outside my appartment - people are not very open to that sort of things around my place - "oh my gooood, she's wearing a hat!!!" - hum).

Le pantalon qui te donne trop envie de mettre tes mains dans tes poches (pas classe)

In those pants I can't help myself putting my hands in the pockets (so unclassy)

Tour de Pise pawa (ben ouais, je penche)

So Tower of Pisa (well, yes, I'm leaning)

Gilet / Cardigan Pimkie (old)

T-shirt Zara

Pantalon / Pants Mango

Bagues et collier / Rings and necklace ASOS

Baskets / Sneakers Nike

Chapeau / Hat Vacances en Corse / Holiday in Corsica :)

Les jolies images #9

Cliquez sur les images pour voir la source (Tumblr/Lookbook)

Click the pictures to see the source (Tumblr/Lookbook)